GYIK

FAQ

Mi a Dankó Pista emléknap?

A Dankó Pista Emléknap a kávéházi cigányzene ünnepe, amelyet idén első alkalommal szervezett meg a Magyar Turisztikai Ügynökség. A hagyományteremtő rendezvény célja, hogy felélessze a kávéházi és éttermi cigányzene hagyományát és felhívja a figyelmet az unikális műfaj kulturális és turisztikai jelentőségére. A világhírű prímás születésnapjához igazított emléknapon Budapest számos, turisták körében népszerű városrészének éttermei, kávézói, cukrászdái és bárjai teraszain, valamint köztereken gyönyörködhetnek majd a vendégek és a járókelők a hagyományos cigánymuzsikában.

Az Emléknap egyben a Magyarország Kormánya által indított, 1 milliárd forint értékű, közel 500 cigánymuzsikus pályánmaradását támogató Muzsikáló Magyarország 2024 program nagyszabású nyitórendezvénye is.

Mikor lesz?

2024. június 15-én lesz az első Dankó Pista Emléknap, amelyre az ország minden szegletéből érkeznek kávéházi cigányzenét játszó zenekarok. Ezen a napon Budapest különböző éttermeiben élhetik át a fővárosba látogató belföldi és külföldi turisták, és persze az itt élők is azt a különleges hangulatot, amelyet a cigányzene hoz az asztalok mellé. A 4-6 fős, hegedűsből, brácsásból, bőgősből álló, cimbalmossal és klarinétossal is kiegészülő zenekarok a nap folyamán háromszor 45 perces időtartamban muzsikálnak, az egyes blokkok között 15 perces szüneteket tartva. Így egy nap alatt akár több helyszínen is részt vehet bárki ezeken a programokon. Az helyszínek és időpontok részletes listája az alábbi linken érhető el: https://dankopistaemleknap.hu/#helyszin

Hol lesz?

Budapest jó pár étterme döntött úgy, hogy ezen a napon lehetőséget ad a vendégeinek arra, hogy ebédjüket vagy vacsorájukat a hagyományos kávéházi cigányzene kíséretében fogyasszák el, így egyszerre gyönyörködhetnek a minőségi magyar gasztronómiában és az élő, évszázados zenei hagyományunkban. Az helyszínek és időpontok részletes listája az alábbi linken érhető el: https://dankopistaemleknap.hu/#helyszin

Mire számítsak?

Olyan élményre, amelyet csak személyesen, élőben lehet átélni. A minőségi magyar gasztronómia, az ételek íze, a borok zamata és az asztaloknál zenélő muzsikusok tehetsége, az általuk játszott igazi élőzene felejthetetlenné teszi a látogatást.
A zenekarok előadásában felcsendülnek majd komolyzenei átiratok, csakúgy, mint opera-, vagy operettrészletek. De hallhatók lesznek majd híres filmzenék, musical dallamok és klasszikus slágerek. Mindezek mellett pedig a szakmai zsűri által kiválogatott zenészek ízelítőt adnak Dankó Pista örökségéből is, megidézve egy-egy híres nótáját.

Hogyan lehet részt venni?

Nagyon egyszerűen: ki kell nézni egy nekünk alkalmas időpontot, majd ellátogatni az egyik olyan vendéglátóhelyre, ahol akkor épp játszik valamely zenekar. Nem kell jegyet váltani és regisztrálni sem, bár a várható érdeklődés miatt érdemes lehet a kiválasztott étteremben előre asztalt foglalni.

Miért fontos?

A vendéglátóhelyeken hallható élő kávéházi cigányzene nem csak fontos része hazánk kulturális történelmének, zenei hagyományainak, de olyan unikális, vendégélményt növelő turisztikai eszköz is, amely magas színvonalával nagy mértékben hozzájárul Magyarország nemzetközi imázsához is. Az éttermi cigánymuzsika megőrzése, népszerűsítése igy nem csak turisztikai szempontból jelentős feladat, de egyben kulturális kötelességünk is. A műfaj elismerését jelzi, hogy a klasszikus magyar nóta, a 100 Tagú Cigányzenekar, valamint a magyar cimbalom is Hungarikum, kulturális örökségünk szerves része, ezért megőrzése, támogatása kiemelt jelentőségű.

Miért éppen Dankó Pista?

Dankó Pista (1858. június 14. – 1903. március 29.), cigány származású nótaszerző, prímás, a kávéházi cigányzene ikonikus alakja. Dalai a magyar zenei örökség szerves részét képezik, emlékét szobor, rádiócsatorna, számos utca és intézménynév őrzi. Születésnapja a magyar nóta ünnepnapja.

 

ENGLISH VERSION

What is Dankó Pista Memorial Day?

The Dankó Pista Memorial Day is a celebration of coffee house gipsy music, organized for the first time this year by the Hungarian Tourism Agency. The goal of the tradition-forming event is to revive gipsy music in cafés and restaurants and draw attention to the cultural and touristic importance of this unique genre. The memorial day is on the birthday of the renowned musician, Pista Dankó. Restaurant guests and passers-by will be able to enjoy traditional gipsy tunes on the terraces and public squares of restaurants, cafés, confectioneries, and bars in many parts of Budapest that are popular with tourists.

The memorial day is also the large-scale opening event of the Muzsikáló Magyarország (Musical Hungary) 2024 program launched by the Government of Hungary, with a budget of 1 billion Forints, to support the careers of nearly 500 gipsy musicians.

When will it happen?

On June 15, 2024, the first Dankó Pista Memorial Day will be held, when bands from all over the country will be playing gipsy music in cafés. On this day, in various restaurants in Budapest, tourists and locals can experience the special atmosphere that this genre brings to the tables. The bands of 4-6 people, consisting of violinists, viola players, and bass players, supplemented by a dulcimer and clarinet players, play three times during the day for 45 minutes, with 15-minute breaks between each block. Anyone can participate in these programmes at several locations in one day. A detailed list of concerts and venues is available at the following link: https://dankopistaemleknap.hu/#helyszin

Where will it happen?

Many restaurants in Budapest have decided to offer their guests the opportunity to enjoy their lunch or dinner accompanied by traditional coffehouse gipsy music, so they can enjoy high quality Hungarian gastronomy and our still living, centuries-old musical tradition at the same time. A detailed list of concerts and venues is available at the following link: https://dankopistaemleknap.hu/#helyszin

What should I expect?

An experience that can only be felt in person, live. The high-quality Hungarian gastronomy, the taste of the food and the wines, the talent of the musicians playing at the tables, and the real live music they play – all these make the visit unforgettable.
The orchestras will perform classical music transcriptions, as well as parts of operas or operettas. But famous soundtracks, musical tunes and classic hits will be also heard. In addition to all this, the musicians selected by the professional jury also give a taste of Pista Dankó’s heritage, recalling some of his famous tunes.

How to participate?

It’s very simple: you have to find a suitable time for yourself, and then visit one of the restaurants where a band is playing at that time. There is no need to buy tickets or register in any form, although due to the expected popularity, it may be worth booking a table in advance at the selected restaurant.

Why is it important?

The live gipsy music that can be heard in restaurants is not only an important part of the cultural history and musical traditions of our country but also an important factor that enhances the tourist experience, and with its unique and high quality, contributes greatly to Hungary’s international image. Anyway, the preservation and promotion of gipsy music in restaurants is not only a significant task from a touristic point of view but also our cultural duty. The recognition of the genre is indicated by the fact that the classical Hungarian band, the 100-member Gipsy Orchestra, and the Hungarian dulcimer are both Hungarikums, so integral parts of our cultural heritage, and therefore their preservation and support are of particular importance.

Why Pista Dankó?

Pista Dankó (June 14, 1858 – March 29, 1903), composer of Gipsy origin, lead musician, iconic figure of the coffee house Gipsy music. His songs are an integral part of the Hungarian musical heritage; his memory is preserved by statues, a radio channel, and in names of many streets and institutions. His birthday is the holiday of Hungarian music.